Appearance
question:Can you suggest any specific brands or stores that sell ballet flats or hair accessories in light pink or silver to match this dress for a special occasion?
answer:I do not have any specific brand affiliation or knowledge of store inventories at any given time. However, some popular brands for ballet flats include tory burch, sam edelman, and steve madden. For hair accessories, you may want to check out stores such as claire's, nordstrom, or etsy for handmade and unique pieces. Additionally, major department stores like macy's or bloomingdale's may have a variety of shoes and accessories that would match the dress.
question:Can you suggest any specific type of flower clip that would match the light pink dotted dress mentioned in the text?
answer:Yes, a flower clip in a similar light pink color would match the dress nicely. You could look for a clip with a small rose or a peony flower. Alternatively, you could choose a clip with a small white flower, as white often pairs well with light pink. A delicate flower clip with a bit of sparkle or glitter on the petals could also add a nice touch of glamour to the outfit.
question:Our School of Language offers courses in both Interpreting and Translating. In a world where having a higher education qualification is commonplace, having a This qualification adds to the value you bring to your current or future employers. At AIWT, we have very qualified trainers providing face-to-face training, ensuring students receive the best skills and education. Translation is the skill of written translation. If you are a person who has a good eye for details, good reading, comprehension and writing skills in both Chinese and English, this course would be ideal for you. Professional translators not only need to get the message across, but they have to get it with pinpoint accuracy. Many documents rely on technical terms that cannot be lost in translation. There may be disastrous consequences if a document is mistranslated or if omissions occur. This qualification is definite plus to anyone’s portfolio and is a very highly sought after skill. At AIWT, we have very qualified trainers providing face-to-face training, ensuring students receive the best skills and education. Can you provide an example of the disastrous consequences that can occur if a document is mistranslated or if omissions occur?
answer:Surely, one of the most well-known examples is the humorous mistranslation of "finger-licking good" slogan from KFC when it first entered the Chinese market. The phrase was poorly translated to "eat your fingers off". Another example is a Japanese company that mistakenly translated their instruction manual for a rice cooker, which stated "not to be used for any other purpose" to "death if you use it for other purposes". These mistranslations may seem funny, but they can cause significant harm to a company's reputation and even harm to people's safety.
question:Can you elaborate more on the differences between interpreting and translating?
answer:Certainly! While translating refers to written documents, interpreting involves the spoken word. Interpreting is the act of facilitating communication between speakers of different languages in real-time. There are two kinds of interpreting: simultaneous and consecutive interpreting. Simultaneous interpreting is when the interpreter speaks while the speaker is still speaking, and consecutive interpreting is when the interpreter waits for the speaker to finish, then translates what was said. On the other hand, translating is the act of rendering written text from one language into another. Translators must pay attention to every single word and their context, ensuring that the meaning of the original text is accurately conveyed in the final translation. Translating involves understanding and transferring the tone, style, and intricacies of the original text. Therefore, interpreting and translating require different skills and abilities, and having an understanding of both can be beneficial in the language industry.